خدمات ویراستاری چیست؟

ویراستاری ، ویرایشگری و یا ادیتوری یک هنر نگارش در نویسندگی است. درواقع مهارت ویراستاری برای تنظیم و تصحیح خطاهای یک متن بر طبق اصول دستور زبان فارسی انجام می‌شود. شما می‌توانید مهارت ویراستاری را از طریق مطالعه کتب مختلف و آشنایی با سبک نوشتن، تسلط بر دستور و قواعد زبان فارسی کسب نمایید. ویراستاری و اصلاح یک متن باید در رفع ۴ اشتباه دستوری، زبانی، نگارشی و فنی انجام گیرد. درواقع برای ویراستاری درست و کامل باید کلمه به کلمه یک متن را دقیق بخوانید تا بتوانید هر اشتباه سهوی نویسنده را برطرف و تصحیح نمایید. در بعضی از اوقات باید در زمان مطالعه متن، وجود یک واژه ناهمگن و نامناسب در یک جمله را تشخیص و آن را تصحیح نمایید.

خدمات ویراستاری نشرینو

ویراستاری محتوایی

تمرکز در این نوع ویرایش بر خود محتوا است. ویرایشگر باید توانایی و صلاحیت علمی مد‌نظر برای ویرایش آن محتوای خاص را داشته باشد تا بتواند به اصلاحات و رفع نقص‌های احتمالی بپردازد.

ویراستاری ادبی

در ویرایش ادبی یا همان ویرایش نگارشی، تکیه بر خود متن بوده و فرد ویراستار ضمن حفظ اصالت نوشته و سبک نویسنده، آن را با ساختارهای ادبی و دستورزبان تطبیق می‌دهد و با اصلاح لغات و عبارات نامانوس متن یکدست شده‌ای را تحویل میدهد.

ویراستاری فنی

ویرایش فنی شامل مواردی از قبیل تنظیمات مربوط به پاراگراف‌بندی و فاصله خطوط، رعایت درست علائم نگارشی، کنترل جداول نمودارها و تصاویر و همینطور فهرست‌ها می باشد.

ویرایش کتاب

کتابی که خود به درستی ویرایش نشده و سرشار از غلط های گوناگون نگارشی است، مد نظر هیچ فردی نخواهد بود. از آن جایی که در برخی مواقع حتی قرار دادن یا ندادن یک علامت نگارشی می تواند باعث تغییر مفهوم جمله شود، بحث ویراستاری در نوشتن کتاب بسیار حائز اهمیت است. 

ویراستاری ادبی در چند ساعت

ویراستاری فنی در چند ساعتش

پیاده سازی صوت

جنبه های مختلف ویراستاری کدام اند؟

همان گونه که اشاره ای داشتیم، فرآیند ویراستاری خود از چند جنبه گوناگون حائز اهمیت می باشد. شاید برخی افراد که آشنایی زیادی با نویسندگی و ویراستاری ندارند، منظور از ویرایش متن را فقط قرار دادن یک سری علامت نگارش و تصحیح کردن غلط های املایی بدانند. در صورتی که این موضوع تنها یک بخش ماجرا است و ویراستاری از چند بخش مختلف تشکیل می شود. مهم ترین جنبه های ویراستاری که یک متن باید از نظر این عوامل بررسی شود شامل، ویرایش محتوایی، ویرایش ادبی و ویرایش فنی می شوند. در ادامه به طور مختصر هر یک از آن ها را برای شما بیان خواهیم کرد.

قیمت ویراستاری کتاب و سایر متون

بدون شک متن های مختلف هم از نظر موضوع و هم از نظر اندازه نیاز به سعی و تلاش متفاوتی جهت ویراستاری خواهند داشت. هر چه این متن ها تخصصی تر و بیش تر باشند، هزینه لازم برای ویرایش ان ها هم بیش تر خواهد بود. البته کیفیت ویراستاری هم در تعیین قیمت نهایی برای این کار تاثیرگذار است. برخی مواقع ممکن است کار ویرایش توسط بعضی افراد یا شرکت ها به صورت سطحی انجام گرفته و قیمت پایینی هم برای آن در نظر بگیرند. اما برعکس آن هم امکان پذیر بوده و شما حتما باید از کیفیت ویراستاری مطمئن شوید. بهتر است متون یا کتاب خود را برای انجام ویرایشات به افراد یا شرکت های با سابقه و متخصص در این حوزه بسپارید تا از کیفیت نهایی کار مطمئن باشید.

ویراستاری چیست؟

یکی از مهم ترین اقدامات در نویسندگی بحث ویراستاری آن می باشد. یک متن در صورتی که ویرایش نشده باشد، هر چند هم معنی و مفهوم مناسبی داشته باشد اما نمی تواند تاثیر خود را بگذارد. وجود غلط های زیاد املایی، کلمات نادرست از نظر دستوری، جمله بندی های نامناسب و نادرست از جمله مهم ترین ویژگی های یک متن با ویرایش نامناسب است. پاک سازی متن از این خطاها وظیفه ویراستار است که باید به خوبی به آن پرداخته شود. یک متن ویرایش شده کاملا روان بوده و خواندن آن هم برای مخاطب بسیار راحت است. در نتیجه، شما چه قرار باشد یک کتاب بنویسید و چه قرار باشد یک متن پژوهش یا پایان نامه را تکمیل کنید، باید کارهای ویراستاری آن را انجام دهید. البته انجام این کار همیشه توسط خود فرد امکان پذیر نیست و گاهی لازم است این کار را به متخصصان این حوزه واگذار کرد.

به طور کلی می توان ویراستاری را در چند بخش مختلف دسته بندی نمود. این بخش ها شامل ویراستاری دستوری، زبانی، نگارشی و فنی می شوند. برای این که متن ما از نظر نگارش در بهترین حالت ممکن قرار داشته باشد، باید به همه این جنبه ها در کنار هم توجه شده و از هر لحاظ متن را ویرایش کرد. به همین دلیل هم می گوییم ممکن است برخی مواقع نیاز به سپردن این کار به افراد متخصص و ویراستاران خبره باشد. استفاده از مهارت ویراستاران به خصوص زمان هایی که متن ما بسیار حساس و حیاتی است، از اهمیت بالایی برخوردار می باشد. برای مثال، اگر قرار باشد یک کتاب بنویسیم یا این که پایان نامه خود را برای دانشگاه آماده کنیم، بهتر است قبل از تحویل کار، حتما ان را در اختیار ویراستاری حرفه ای قرار دهیم تا مطمئن باشیم که متن ما خالی از اشکال است. در ادامه بیش تر به ویراستاری و انواع گوناگون ویرایش خواهیم پرداخت.

ویرایش متن از نظر محتوا

در این نوع ویرایش که در اصطلاح به آن ویرایش محتوایی گفته می شود، به ظاهر کلمات و متن توجه نمی شود بلکه معنی و مفهوم مورد نظر است. در واقع در این بخش از ویراستاری سعی می شود که از درست بیان شدن محتوا اطمینان حاصل شود. معمولا این بخش ها باید توسط متخصصین این حوزه ها ویرایش شوند. برای مثال، اگر متن ما در حوزه تغذیه باشد، باید متخصصین این حوزه متن را بررس کنند تا از صحت این مطالب مطمئن شویم. بنابراین در ویرایش محتوایی، درست بودن مفهومی که قصد انتقال آن را داریم اهمیت دارد.

ویرایش ادبی متن

در این نوع ویراستاری به این مطلب توجه می شود که جملات ما از لحاظ ادبی به بهترین شکل ممکن انتخاب شوند. در واقع گاهی اوقات ممکن است مطلب از لحاظ مفهمومی صحیح باشد، اما جملات بیان کننده آن به خوبی نوشته نشوند. برای مثال، نمی توان در متنی که برای یک کتاب علمی یا پایان نامه دانشگاه نوشته می شود، از زبان محاوره ای استفاده کرد. یا این که نباید جمله بندی ها به گونه ای باشد که شان مطلب را پایین آورد. البته گاهی اوقات و در برخی متن ها ممکن است زبان محاوره هم مناسب باشد. چیزی که در ویراستاری ادبی اهمیت دارد، قرار گرفتن جمله های متناسب در نوشته های گوناگون است.

33656
تعداد ساعات پیاده سازی
813
تعداد پروژه های اجرا شده
720
تعداد مشتریان راضی
ویراستاری

مزیت های ویراستاری کتاب در نشرینو

اگر چه ویراستاری تنها برای نوشتن کتاب نبوده و در هر نوع نویسندگی باید رعایت شود، اما در کتاب از اهمیت بسیار بالاتری برخوردار می باشد. چرا که کتاب مهم ترین وسیله آموزش به افراد گوناگون و در سنین مختلف است. هم چنین، مشاهده جملات نادرست در کتاب از نظر مفهوم یا جمله بندی باعث می شود که خواننده فرد نویسنده را انسانی کم سواد دانسته و کم تر به مطالب او توجه نماید. در نتیجه، قبل از تحویل کتاب حتما باید از جنبه های گوناگون بحث ویراستاری آن انجام شود.

ویراستاری

ویرایش فنی محتوا

این مورد از ویراستاری دقیقا همان بخشی است که عموم آن را به عنوان ویرایش می شناسند. در این نوع ویرایش باید به قرار گرفتن علائم نگارشی در جاهای صحیح خود توجه شود. فاصله خطوط از یک دیگر به اندازه مناسب تعیین شده و هم چنین فاصله از کناره ها حفظ شود. پاراگراف ها به اندازه و مناسب باشند و از طولانی شدن بیش از حد آن ها جلوگیری شود. در صورتی که قرار است از تصویر یا علائم گرافیکی دیگر استفاده شود، باید متناسب با مطلب باشد. همه این موارد در گروه ویرایش فنی متن قرار می گیرند که در کنار سایر شاخه های ویراستاری از اهمیت بالایی برخوردار است.

دقت در ویراستاری

 در ویراستاری یک متن باید محتوا، بیان، نظم، علائم نگارشی، اعتبار و صحت را بررسی کنید و ضمن حفظ سبک نویسنده و صاحب اثر سعی کنید که خطاهای دستوری، نگارشی، حشویات وغیره را تصحیح کنید. شاید شغل ویراستاری به‌گونه‌ای به نظر می‌آید که نیاز به ابزار خاصی نداشته باشد و در منزل و با رایانه بتوانید انجام دهید؛ اما انجام این کار نیاز به تمرکز بالا و نکته‌بینی خاصی دارد. به صورتی که هیچ اشتباه کوچک و ریزی نباید از چشم شما دور بماند.